ထမင္း
ဟင္း နံနက္စာ ေန႔လည္စာ ေန႔လည္စာ ညေနစာ ညစာ အုန္းထမင္း ေထာပတ္ထမင္း ဒန္ေပါက္ထမင္း ပဲထမင္း ႀကဳံရာဟင္း ၀က္သားဟင္း ႀကက္သားဟင္း အမဲသားဟင္း သုိးသား ၊ ဆိတ္သား အမဲသားႏွပ္ ငါးဟင္း ငါးေႀကာ္ ပုစြန္ေက်ာ္ အသားေႀကာ္ အမဲေက်ာ္ ၀က္သားေႀကာ္ ႀကက္သားေႀကာ္ အမဲသားစင္းေကာ ၀က္သားစင္းေကာ ဆိတ္သားစင္းေကာ အသားလုံးေက်ာ္ အသားလိပ္ ငါးေၿခာက္ေႀကာ္ ဟင္းသီး ဟင္းရြက္ေက်ာ္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ဟင္း ဟင္းရြက္သုပ္၊ လက္သုပ္ စြပ္ၿပဳတ္၊ဟင္းခ်ဳိ ၊ ဟင္းခါး ခ်ဥ္ရည္ဟင္း ငါးပိေကာင္ ငရုပ္သီးေထာင္း ငါးပိရည္ ငပိေက်ာ္ ငံၿပာရည္ ပဲငံၿပာရည္ ငါးပိ ဟင္းခပ္ အေမႊးအႀကိဳင္ မဆလာ ေကာက္ညွင္းေပါင္း ပဲၿပဳတ္ ဘူးသီးေက်ာ္ ငါးေၿခာက္ ပုစြန္ေၿခာက္ သနပ္ လဘက္သုတ္ |
Rice
Curry Breakfast Lunch Tiffin Dinner Supper Coconut rice Buttered rice Pilau rice( dan-bauk ) Pea rice Pot luck Pot curry Fowl curry( chicken curry) Beef Mutton Stewed meat Fish curry Fried fish Fried prawn Steak Beef steak Port steak Chicken steak Beef cutlet Pot cutlet Mutton cutlet Fried meat ball Meat roll Fried dried fish Fried vegetables Vegetable curry Salad ( letthoke ) Soup Acid soup Salted fish Pounded – chilly Boiled ngapi Fish sauce fish sauce Chinese sauce Fish paste Spices Curry power Steamed glutinous rice Steamed peas Gourd – fritters Dried fish Dried prawn Pickle Pickled tea |
Saturday, August 17, 2013
အစားအစာမ်ား ( Foods )
Friday, August 16, 2013
Graphic မန္မိုရီကို ဘယ္လိုၾကည့္မလဲ
ဒီနည္းေလးကေတာ့
ဘာမွေျပာင္းလဲေပးဖို႔ မလိုပါဘူး..။ ဗဟုသုတ အေနနဲ႔ တင္ေပးလိုက္တာပါ..။
က်ေနာ္တို႔ ကြန္ပ်ဴတာေတြမွာ ဂရပ္ဖစ္မန္မိုရီကလည္း တခန္းပါဝင္ပါတယ္..။
ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဂရပ္ဖစ္မရွိရင္ Games ေတြကစားလို႔မရပါဘူး..။ ေနာက္ျပီး
Screen Saver လည္းအလုပ္မလုပ္ပါဘူး..။
စက္အေဟာင္းေတြ ဝင္းဒိုးအသစ္တင္တဲ့အခါ ဂရပ္ဖစ္ေတြ ေပ်ာက္တတ္ပါတယ္..။ အဲခါမ်ိဳးေတြမွာ Driver အေခြရွိတဲ့စက္ေတြကေတာ့ လြယ္ေပမယ့္ Driver ေခြမရွိေတာ့တဲ့စက္ေတြမွာေတာ့ အင္တာနက္မွာ လိုက္ရွာရတာ အေတာ္ေလး ရြာလည္ပါတယ္..။ ေနာက္တစ္ခုက မိမိတို႔စက္ရဲ့ ဂရပ္ဖစ္က တအားနည္းေနတဲ့အခါ ၊ တခ်ိဳ႕ဂိမ္းေတြ ေဆာ့လို႔မရတဲ့အခါ ဂရပ္ဖစ္ကတ္ကို ထပ္ျမင့္လို႔ရပါတယ္..။ အပိုထပ္တိုးလို႔ ရပါတယ္..။ အဲဒါကေတာ့ ဆိုင္မွာ သြားလုပ္ရမွာပါ..။ ဂရပ္ဖစ္ကတ္ေတာ့ပါျပီး ဂရပ္ဖစ္မန္မိုရီ အလုပ္မလုပ္တဲ့အခါ ပံုမွာျပထားတဲ့ B ေနရာမွ ဂရပ္ဖစ္ တန္ဖိုး မေပၚပဲနဲ႔ n/a ဆိုတဲ့ စာသားေလးပဲ ျမင္ရမွာပါ..။ အဲလိုမ်ိဳးေပၚေနရင္ေတာ့ မိမိစက္ရဲ့ ေမာ္ဒယ္နဲ႔ အမ်ိဳးအစား တူမယ့္ ဂရပ္ဖစ္ေဆာ့ဝဲလ္ကို ရွာျပီးသာ ထည့္ေပေတာ့...။
ဂရပ္ဖစ္ကို ၾကည့္နည္းေလးကေတာ့ ကီးဘုတ္မွ ေရွာ့ကပ္ကီး windows+R နဲ႔ Run Box ကိုဖြင့္ျပီး.. dxdiag စာသားကိုရိုက္ထည့္ပါ..။ Enter သို႔မဟုတ္ OK ႏွိပ္ပါ.. ပံုမွာဆက္ၾကည့္လိုက္ပါဗ်ာ..
စက္အေဟာင္းေတြ ဝင္းဒိုးအသစ္တင္တဲ့အခါ ဂရပ္ဖစ္ေတြ ေပ်ာက္တတ္ပါတယ္..။ အဲခါမ်ိဳးေတြမွာ Driver အေခြရွိတဲ့စက္ေတြကေတာ့ လြယ္ေပမယ့္ Driver ေခြမရွိေတာ့တဲ့စက္ေတြမွာေတာ့ အင္တာနက္မွာ လိုက္ရွာရတာ အေတာ္ေလး ရြာလည္ပါတယ္..။ ေနာက္တစ္ခုက မိမိတို႔စက္ရဲ့ ဂရပ္ဖစ္က တအားနည္းေနတဲ့အခါ ၊ တခ်ိဳ႕ဂိမ္းေတြ ေဆာ့လို႔မရတဲ့အခါ ဂရပ္ဖစ္ကတ္ကို ထပ္ျမင့္လို႔ရပါတယ္..။ အပိုထပ္တိုးလို႔ ရပါတယ္..။ အဲဒါကေတာ့ ဆိုင္မွာ သြားလုပ္ရမွာပါ..။ ဂရပ္ဖစ္ကတ္ေတာ့ပါျပီး ဂရပ္ဖစ္မန္မိုရီ အလုပ္မလုပ္တဲ့အခါ ပံုမွာျပထားတဲ့ B ေနရာမွ ဂရပ္ဖစ္ တန္ဖိုး မေပၚပဲနဲ႔ n/a ဆိုတဲ့ စာသားေလးပဲ ျမင္ရမွာပါ..။ အဲလိုမ်ိဳးေပၚေနရင္ေတာ့ မိမိစက္ရဲ့ ေမာ္ဒယ္နဲ႔ အမ်ိဳးအစား တူမယ့္ ဂရပ္ဖစ္ေဆာ့ဝဲလ္ကို ရွာျပီးသာ ထည့္ေပေတာ့...။
ဂရပ္ဖစ္ကို ၾကည့္နည္းေလးကေတာ့ ကီးဘုတ္မွ ေရွာ့ကပ္ကီး windows+R နဲ႔ Run Box ကိုဖြင့္ျပီး.. dxdiag စာသားကိုရိုက္ထည့္ပါ..။ Enter သို႔မဟုတ္ OK ႏွိပ္ပါ.. ပံုမွာဆက္ၾကည့္လိုက္ပါဗ်ာ..
ဂရပ္ဖစ္မန္မိုရီ 256 MB ေလာက္ဆိုရင္ပဲ အေတာ္ေလး ေကာင္းေနပါျပီ..။ ဂိမ္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကိုလည္း ေဆာ့လို႔ရပါျပီ..။
Thursday, August 15, 2013
How to Offline activate Framework .Net 3.5 on Windows 8
.Net 3.5 Offline Install on Win 8
Windows 8 သံုးတဲ့သူေတြလက္ရွိအမ်ားဆံုးၾကံဳေတြ႕ေနၾကတာက .Net Error ပါ။ သူ႕မွာ .Net 4.5
ပါဝင္ျပီးသားဆိုေပမယ့္အရင္
Windows 7 မွာ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ Driver ေတြနဲ႔ အျခား Software အခ်ိဳ႕
Support လုပ္နိုင္ဖို႔ အတြက္ .Net 3.5 အေျခခံလိုအပ္ပါတယ္။ ဒါမ်ားဘာခက္လဲ
Download ဆြဲျပီး Install လုပ္လိုက္မွာေပါ့...လို႔ထင္ေကာင္းထင္ပါလိမ့္မယ္။တကယ္ေတာ့မလြယ္ပါ။ နဂို 4.5 အခံရွိေနတာေၾကာင့္ Install လုပ္တဲ့အခါ ရွိျပီးသားမို႔ လက္မခံေၾကာင္း Message ေပၚျပီး Install လုပ္လို႔ မရနိုင္ပါဘူး။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ထပ္သြင္းၾကတဲ့ .Net 3.5 ဆိုတာကလည္း တကယ္တမ္း Client based ေလးမို႔ပါ။ Size ကလည္း 45Mb ေလာက္သာရွိတာပါ။ တကယ္ Virtual based ဆိုရင္ 200Mb ေလာက္ရွိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း Install လုပ္မရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီေတာ့ကၽြန္ေတာ္တို႔ တကယ္လိုအပ္တဲ့ .Net 3.5 ကိုဘယ္ကရနိုင္မလဲ..။ အားလံုးသိတဲ့အတိုင္း Microsoft ကပဲေပါ့။ဒါက လမ္းရိုးေလးအတိုင္းပါ။
ေနာက္ထပ္ကၽြန္ေတာ္တို႔ သတိမထားမိတဲ့ နည္းလမ္းေလးတစ္ခု ရွိေနပါေသးတယ္။
ကၽြန္ေတာ္အခုေျပာမယ့္နည္းက ဘယ္ Microsoft ကမွ Download သြားမဆြဲပဲ Offline ကေနပဲ Install လုပ္မွာပါ။
ကၽြန္ေတာ္တို႔လိုအပ္တာက Windows 8 တင္တဲ့ အေခြ ( Windows 8 DVD ) ပဲလိုအပ္ပါတယ္။
1.အရင္ဆံုး Windows 8 အေခြထဲက sources ဆိုတဲ့ Folder ထဲက sxs ဆိုတဲ့ Folder ကို Copy ယူ၊ C:\ ေအာက္မွာ သြား Paste လုိက္ပါ။
2. ျပီးရင္ Desktop ေပၚျပန္သြားျပီး Windows Key+X ကိုတြဲနွိပ္ လိုက္ရင္ Quick Menu bar ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။အဲဒီထဲက Command Prompt (Admin) ဆိုတာကိုနွိပ္ ('A' Key ကိုနွိပ္ေပးလည္းရပါတယ္) ရင္ Command Prompt က Admin Modeနဲ႔ေပၚလာမွာပါ။
3.အဲဒီမွာ dism.exe /online /enable-feature /featurename:NetFX3 /Source:c:\sxs /LimitAccess လို႔ရိုက္ျပီး Enter ေခါက္ေပးလိုက္ပါ။
(*** [/] ေတြအေရွ႕မွာ Space ေလးေတြျခားျပီး ရိုက္ေပးရပါမယ္ ***)
4.အဲဒီအခါ Loding တက္ေနရင္ 100% ျဖစ္ေအာင္ ခဏေစာင့္ေပးလိုက္ပါ။ 100% နဲ႔ The operation completed successefully. ဆိုရင္ ေအာင္ျမင္ပါျပီ။
ကဲ.. အခုဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ Windows 8 မွာ .Net 3.5 ကို Active ျဖစ္ေအာင္ Offline Install လုပ္ေဆာင္ျပီးသြားပါျပီ ျဖစ္ပါေၾကာင္း...။
ဒီနည္းကို Windows 8 pro, pro with media centre, Enterprise (x32bit, x64bit) ေတြမွာအသံုးျပဳလို႔ရပါတယ္ဗ်ာ။
ဘတ္ထရီနဲ႔ ကြန္ပ်ဴတာ အသံုးျပဳသူေတြ ေဆာင္ထားသင့္တဲ့ Laptop Battery Master 2013 + Portable
ကြန္ပ်ဴတာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ဖုန္းပဲၿဖစ္ၿဖစ္ ဘတ္ထရီကို ကုန္တဲ့ အထိမသံုးသင့္ပါဘူး။
ကြန္ပ်ဴတာမွာ ဘတ္ထရီကုန္တဲ့ အထိ သံုးမိလို႔ တစ္ခါတစ္ေလ ကြန္ပ်ဴတာ
လံုးဝသံုးမရတဲ့ အထိၿဖစ္တဲ့ အထိၿဖစ္ တတ္ပါတယ္။ အခု software ကေတာ့
ကြန္ပ်ဴတာမွာ ဘတ္ထရီကုန္ရင္ အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔ ေအာ္ေပးတဲ့
software ပါေဆာင္ထားသင့္ ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ ကုန္လိုကုန္မွန္းမသိ ၾကပါဘူး။
အခုေဆာ႔ဝဲလ္ေလးကို ကြန္ပ်ဴတာမွာ ထည့္ထားရင္ ဘတ္ထရီ ကုန္ခါနီးရင္ သိပါတယ္။
Features:
1.Talker To Speak Loud The Laptop Battery Charge Level.
2.Show Charge Status.
3.Show Battery Life Progress.
4.Battery Life Remaining.
5.Show Power Line Status.
6.Talker ON/OFF option.
7.Set the system owner name or any thing in setting, so the Talker can call you with your name.
System Configuration:
1.Windows XP/vista/7/8
2.Dot NetFrame Work 2.0
1.Windows XP/vista/7/8
2.Dot NetFrame Work 2.0
mediafire download link
sharebeast download link
zippyshare download link
Myanmar To English Dictionary
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ျမန္မာစာအဖြဲ႕မွထုတ္ထားတဲ့ Myanmar- English ေလးပါ
FB က ကြန္ျပဴတာႏွင့္ နည္းပညာဆိုင္ရာအေမးအေျဖ ေဆြးေႏြးခန္း မွာ
ကိုဗညားေထာေလး လာတင္ထားလို႔ အားလံုးလည္း လိုအပ္ရင္
အသံုးျပဳ႕ႏိူင္ေအာင္ ျပန္လည္မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္
မိမိ ကြန္ျပဳတာထဲမွာ mm3 unicode ရွိဖို႔ေတာ့ လိုမယ္ေနာ္
Wednesday, August 14, 2013
ခ်ီးမြန္း၊ ႏွစ္သိမ့္၊ ဆုေတာင္းရာတြင္ သုံးႏိုင္ေသာ ေဝါဟာရမ်ား
အခ်ိဳ႕ေသာ အေျခအေနမ်ားသည္ သီးသန္႔ေ၀ါဟာရမ်ားလိုအပ္ပါတယ္။ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ျခင္း (Congratulations!)
ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ပါတယ္လို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Congratulations ကိုေတာ့မဂၤလာေဆာင္တဲ့သူေတြလုပ္ရာထူးတက္သြားတဲ့သူေတြစာေမးပဲြေအာင္ျမင္သူေတြသား/သမီးရတနာထြန္းကားထားတဲ့သူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံု ႏႈတ္ဆက္တဲ့အခါမွာ ေျပာပါတယ္။
ေတာ္လိုက္တာ (Well done!)
ေတာ္လိုက္တာဆိုတဲ့ well done ကိုေတာ့ စာေမးပဲြေအာင္သူေတြ (သို႔) အခက္အခဲတစ္ခုခု (ဥပမာရာထူးတက္ျခင္း)ကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္သူေတြကို မိမိအေနျဖင့္ သူတို႔၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ႏွစ္ေထာင္းအားရေၾကာင္း ေဖာ္ျပလိုတဲ့အခါမွာ ေျပာပါတယ္။
ေမြးေန႔မ်ား (Birthdays)
လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို သူ႕ရဲ႕ ေမြးေန႔မွာ ႏႈတ္ဆက္ရင္ေတာ့ အမ်ားသိၾကတဲ့အတိုင္းပဲ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ေမြးေန႔ျဖစ္ပါေစလို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Happy Birthday! လို႔ပဲ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီထက္ပိုၿပီး ခန္႔ညားခ်င္ရင္ေတာ့ Many happy returns! လို႔လည္း ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ တခ်ိဳ႕ေမြးေန႔ေတြဟာ တျခားေမြးေန႔ေတြထက္ပို၍ ထူးျခားပါတယ္။ ၁၈ ႏွစ္ျပည့္တဲ့ သူ႕ကို တရား၀င္အရြယ္ေရာက္ေသာ သူ (adult)အျဖစ္ သတ္မွတ္တဲ့အတြက္ ၁၈ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔သည္ တျခားေသာေမြးေန႔မ်ားထက္ ထူးကဲပါတယ္။ ယခင္တုန္းကေတာ့ တရား၀င္အရြယ္ ေရာက္တာကို အသက္ ၂၁ ႏွစ္လို႔ သတ္မွတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ယေန႔အထိ ၂၁ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ကို ေငြေသာ့ (silver key)ကို လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေပးျခင္းျဖင့္ ထူးထူးျခားျခား က်င္းပၾကပါတယ္။
စာေမးပဲြ (သို႔) အခက္အခဲတစ္ခုခုမတိုင္မီ (Before an exam or something difficult)
အခက္အခဲတစ္ခုခုမတိုင္မီ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕ဆံု ႏႈတ္ဆက္ရင္ေတာ့ Good luck! (ကံေကာင္းပါေစ) လို႔ ဆႏၵျပဳေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တခ်ိဳ႕ေသာ သူမ်ားက အယူသည္းၿပီး အဲဒီလို ဆုေတာင္း ေပးရင္ ဆန္႔က်င္ဘက္အက်ိဳးသက္ေရာက္တတ္တယ္လို႔ ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲဒီ အစား တခ်ိဳ႕ကလည္း Break a leg! (ေျခတစ္ဖက္က်ိဳးပါေစ)လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီလိုေျပာေပမဲ့လည္း အဓိပၸါယ္ကေတာ့ ကံေကာင္းပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးတာပဲျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ တစ္စံုတစ္ေယာက္ ကိစၥတစ္ခုခုကို မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူးဆိုရင္ေတာ့ Bad luck! (ကံတရားေပါ့)လို႔ေျပာၿပီး ႏွစ္သိမ့္ႏိုင္ပါတယ္။
ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳျခင္း (Toasting)
ပါတီပဲြေတြ၊ ေတြ႕ဆံုပဲြေတြမွာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းတဲ့အခါသမယကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ ယမကာကို ေသာက္ ရင္း ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳ (drink a toast) ၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳတဲ့အခါ ေအာက္ပါ အသံုးအႏႈန္းတို႔ကို သံုးႏိုင္ပါတယ္။
ေတာ္လိုက္တာဆိုတဲ့ well done ကိုေတာ့ စာေမးပဲြေအာင္သူေတြ (သို႔) အခက္အခဲတစ္ခုခု (ဥပမာရာထူးတက္ျခင္း)ကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္သူေတြကို မိမိအေနျဖင့္ သူတို႔၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ႏွစ္ေထာင္းအားရေၾကာင္း ေဖာ္ျပလိုတဲ့အခါမွာ ေျပာပါတယ္။
ေမြးေန႔မ်ား (Birthdays)
လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို သူ႕ရဲ႕ ေမြးေန႔မွာ ႏႈတ္ဆက္ရင္ေတာ့ အမ်ားသိၾကတဲ့အတိုင္းပဲ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ေမြးေန႔ျဖစ္ပါေစလို႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ Happy Birthday! လို႔ပဲ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီထက္ပိုၿပီး ခန္႔ညားခ်င္ရင္ေတာ့ Many happy returns! လို႔လည္း ေျပာႏိုင္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ တခ်ိဳ႕ေမြးေန႔ေတြဟာ တျခားေမြးေန႔ေတြထက္ပို၍ ထူးျခားပါတယ္။ ၁၈ ႏွစ္ျပည့္တဲ့ သူ႕ကို တရား၀င္အရြယ္ေရာက္ေသာ သူ (adult)အျဖစ္ သတ္မွတ္တဲ့အတြက္ ၁၈ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔သည္ တျခားေသာေမြးေန႔မ်ားထက္ ထူးကဲပါတယ္။ ယခင္တုန္းကေတာ့ တရား၀င္အရြယ္ ေရာက္တာကို အသက္ ၂၁ ႏွစ္လို႔ သတ္မွတ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ယေန႔အထိ ၂၁ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ကို ေငြေသာ့ (silver key)ကို လက္ေဆာင္အျဖစ္ ေပးျခင္းျဖင့္ ထူးထူးျခားျခား က်င္းပၾကပါတယ္။
စာေမးပဲြ (သို႔) အခက္အခဲတစ္ခုခုမတိုင္မီ (Before an exam or something difficult)
အခက္အခဲတစ္ခုခုမတိုင္မီ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ကို ေတြ႕ဆံု ႏႈတ္ဆက္ရင္ေတာ့ Good luck! (ကံေကာင္းပါေစ) လို႔ ဆႏၵျပဳေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တခ်ိဳ႕ေသာ သူမ်ားက အယူသည္းၿပီး အဲဒီလို ဆုေတာင္း ေပးရင္ ဆန္႔က်င္ဘက္အက်ိဳးသက္ေရာက္တတ္တယ္လို႔ ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဲဒီ အစား တခ်ိဳ႕ကလည္း Break a leg! (ေျခတစ္ဖက္က်ိဳးပါေစ)လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒီလိုေျပာေပမဲ့လည္း အဓိပၸါယ္ကေတာ့ ကံေကာင္းပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးတာပဲျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ တစ္စံုတစ္ေယာက္ ကိစၥတစ္ခုခုကို မေအာင္ျမင္ခဲ့ဘူးဆိုရင္ေတာ့ Bad luck! (ကံတရားေပါ့)လို႔ေျပာၿပီး ႏွစ္သိမ့္ႏိုင္ပါတယ္။
ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳျခင္း (Toasting)
ပါတီပဲြေတြ၊ ေတြ႕ဆံုပဲြေတြမွာ ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းတဲ့အခါသမယကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ ယမကာကို ေသာက္ ရင္း ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳ (drink a toast) ၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ဆုေတာင္းမဂၤလာျပဳတဲ့အခါ ေအာက္ပါ အသံုးအႏႈန္းတို႔ကို သံုးႏိုင္ပါတယ္။
Here’s to …(..………တို႔အတြက္)
Let’s drink to ……….…(…..တို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးၾကရေအာင္။)
Ladies and gentlemen, "The Bride and groom". (ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားခင္ဗ်ား
သတို႔သားနဲ႔ သတို႔သမီးတို႔အတြက္ျဖစ္ပါတယ္။)
Please raise your glasses to…..………..( …………….တို႔အတြက္ ေက်းဇူးျပဳ၍
ယမကာခြက္မ်ားကို ေျမႇာက္ၾကပါ။)
စာေမးပဲြေအာင္ျမင္သူထံ စာေရးသားျခင္း (writing to someone
who has passed an exam)
စာေမးပဲြေအာင္ခဲ့တဲ့သူတစ္ေယာက္ထံ ကတ္ျပား (card) သို႔မဟုတ္ စာေရးပို႔မယ္ဆိုပါက ထည့္ေရးႏိုင္မဲ့ အသံုးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
စာေမးပဲြေအာင္ခဲ့တဲ့သူတစ္ေယာက္ထံ ကတ္ျပား (card) သို႔မဟုတ္ စာေရးပို႔မယ္ဆိုပါက ထည့္ေရးႏိုင္မဲ့ အသံုးအႏႈန္းအခ်ဳိ႕ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
Well done!. It’s a fantastic result. (ေတာ္လိုက္တာ! အင္မတန္မွ
ေကာင္းတဲ့ ရလဒ္ပါပဲ)
Congratulations on passing! You deserve it after so much hard work.
(စာေမးပဲြေအာင္တဲ့အတြက္ ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ပါတယ္။ ဒီေလာက္
ပင္ပင္ပန္းပန္းႀကိဳးစားလာၿပီးေတာ့မွ ေအာင္ထိုက္ပါတယ္။)
မဂၤလာေဆာင္ဂုဏ္ျပဳကတ္ျပားေရးသားျခင္း (Writing
wedding cards)
မဂၤလာေဆာင္ဂုဏ္ျပဳကတ္ျပားေရးပို႔တဲ့အခါ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ အသံုးအႏႈန္း ႏွစ္မ်ိဳးေလာက္ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
မဂၤလာေဆာင္ဂုဏ္ျပဳကတ္ျပားေရးပို႔တဲ့အခါ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ အသံုးအႏႈန္း ႏွစ္မ်ိဳးေလာက္ကို ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။
Congratulations! Wishing you many happy years together.
(ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္မိပါတယ္! ႏွစ္ဦးသားအတြက္ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ
ျဖစ္ပါေစလို႔ ဆႏၵျပဳလိုက္ပါတယ္။)
Wishing you the best of luck in your future. (သင္တို႔ရဲ႕ အနာဂတ္ဟာ
ကံေကာင္းျခင္းေတြႏဲ႔ ျပည့္စံုပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးလိုက္ပါတယ္။)
စိတ္မေကာင္းစရာေကာင္းတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳး၌ စာေရးသားျခင္း။
(Writing in sad situations)
ခက္ခဲတဲ့အေျခအေနကို ႀကံဳေတြ႕ေနသူတစ္ဦးဦးထံ စာေရးပါက-
ခက္ခဲတဲ့အေျခအေနကို ႀကံဳေတြ႕ေနသူတစ္ဦးဦးထံ စာေရးပါက-
I was sorry to hear that…… (…………ကို ၾကားရတဲ့အတြက္ လြန္စြာမွ
စိတ္မေကာင္းျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။)ဆိုတဲ့အသံုးအႏႈန္းကို ထည့္ေရးႏိုင္ပါတယ္။
မၾကာေသးခင္ကမွ ကြယ္လြန္သြားသူတစ္ေယာက္၏ ေဆြမ်ိဳးေတြဆီကို
စာေရးတာျဖစ္ပါက-
I was deeply saddened to hear….. (……ကို ၾကားရတဲ့အတြက္ မ်ားစြာ
၀မ္းနည္းမိပါတယ္)
Please accept my deepest condolences on the death
of…..(……ကြယ္လြန္သြားတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္၏ နက္႐ိႈင္းတဲ့ ၀မ္းနည္းစကားကို
လက္ခံေပးေစလိုပါတယ္)ဟု ေရးသားႏိုင္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ။ I အစား We ကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ဥပမာ - We were very sorry to hear that
ေသာက္စရာအမ်ိဳးမ်ိဳး Drinks
အပူ
အေအး ေကာ္ဖီ လဘက္ရည္ လဘက္ရည္ႀကမ္း ေကာ္ဖီႀကမ္း ေရခဲရည္ ေရက်က္ေအး သံပုရာရည္ ႀကံရည္ လိေမၼာ္ရည္ နာနတ္ရည္ ေဖ်ာ္ရည္ မန္က်ည္းေဖ်ာ္ရည္ ဇီးေဖ်ာ္ရည္ အုန္းရည္ ထန္းရည္၊ ဓနိရည္ ေဆာ္ဒါရည္ ဘီရာ အရက္ ဘိလပ္ရည္ ေထာပတ္ရည္ ငွက္ေပ်ာရည္ သခြားရည္ ဖရဲသီးေဖ်ာ္ရည္ စေတာ္ဘယ္ရီရည္ လုိင္ခ်ီးေဖ်ာ္ရည္ |
Hot drink
Cold drink Coffee Tea Plain tea Plain coffee Ice water Cold boiled water Lime juice Sugar cane juice Orange juice Pine apple juice Sherbet Tamarind sherbet Plum sherbet Coconut water Toddy Soda water Beer Liquor Aerated water Avocado water Banana juice Cucumber juice Melon juice Strawberry juice Lichi/lichee |
Files ေတြကို ဓာတ္ပံုအတြင္း ဖြက္ထား Hide လုပ္ေပးထားႏိုင္မယ့္ Software Files Hide To Photo
မည္သည့္ဖိုင္ေတြကိုမဆို ဓာတ္ပံုအတြင္း Hide လုပ္ေပးထားႏိုင္မယ့္ Software
ျဖစ္ပါတယ္..သံုးရတာလဲ လြယ္ကူပါတယ္...ဒီလို Software ကို Hacker
ေတြအမ်ားဆံုးအသံုးျပဳၾကပါတယ္..Virus ဖိုင္ကို ဓာတ္ပံုထဲကို
ထည့္..ၿပီးရင္ ပစ္မွတ္ကို လွမ္းေပးလိုက္မယ္..ပစ္မွတ္ထားခံရသူက အဲဒီဓာတ္ပံုကိုဖြင့္ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္
ဓာတ္ပံုကေတာ့ေပၚလာတယ္..ဒါေပမယ့္ ဓာတ္ပံုထဲမွာ ကပ္ထည့္ထားတဲ့ Virus က ပစ္မွတ္ကိုထိသြားၿပီ..
:) ကဲဒါဆိုရင္ဘယ္လိုသံုးရလဲ သေဘာေပါက္ၾကမွာပါ..မိမိရဲ႕ အေရးၾကီးတဲ့ဖိုင္ေတြကိုလည္း ဓာတ္ပံုထဲမွာ
ကပ္ထည့္ၿပီးလံုျခံဳစိတ္ခ်စြာ မိမိသူငယ္ခ်င္းထံသို႕ေပးပို႕ ေ၀မွ်ႏိုင္ပါတယ္...ကပ္ထည့္ထားတဲ့ဖိုင္ကို ေျဖ
ထုတ္ဖုိ႕ Extract Files ဆိုတာလည္းပါပါတယ္..သံုးရတာ တကယ့္လြယ္လြယ္ေလးပါ..ကဲ ေဒါင္းႏိုင္ၾကပါၿပီ
ထည့္..ၿပီးရင္ ပစ္မွတ္ကို လွမ္းေပးလိုက္မယ္..ပစ္မွတ္ထားခံရသူက အဲဒီဓာတ္ပံုကိုဖြင့္ၾကည့္လိုက္မယ္ဆိုရင္
ဓာတ္ပံုကေတာ့ေပၚလာတယ္..ဒါေပမယ့္ ဓာတ္ပံုထဲမွာ ကပ္ထည့္ထားတဲ့ Virus က ပစ္မွတ္ကိုထိသြားၿပီ..
:) ကဲဒါဆိုရင္ဘယ္လိုသံုးရလဲ သေဘာေပါက္ၾကမွာပါ..မိမိရဲ႕ အေရးၾကီးတဲ့ဖိုင္ေတြကိုလည္း ဓာတ္ပံုထဲမွာ
ကပ္ထည့္ၿပီးလံုျခံဳစိတ္ခ်စြာ မိမိသူငယ္ခ်င္းထံသို႕ေပးပို႕ ေ၀မွ်ႏိုင္ပါတယ္...ကပ္ထည့္ထားတဲ့ဖိုင္ကို ေျဖ
ထုတ္ဖုိ႕ Extract Files ဆိုတာလည္းပါပါတယ္..သံုးရတာ တကယ့္လြယ္လြယ္ေလးပါ..ကဲ ေဒါင္းႏိုင္ၾကပါၿပီ
Download=> Link 1
MAGIX Page & Layout Designer 2013 8.1.4.2531 101 MB
Company ေၾကာ္ျငာဒီဇိုင္းေတြ , Logo ေတြ ,အျခားေသာ ေၾကာ္ျငာဒီဇိုင္းေတြကို အေကာင္းဆံုးနဲ႕အလန္း
ဆံုးေရးဆြဲႏိုင္မယ့္ နာမည္ၾကီး MAGIX Company ရဲ႕ Design Software ျဖစ္ပါတယ္ခင္မ်ာ...Designer
မ်ားအဖို႕အသံုးတည့္မယ္လုိ႕ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္..အသစ္ထြက္လာတာေလးေတြ႕တဲ့အတြက္ စမ္းသပ္အသံုး
ျပဳလုိသူမ်ား သံုးလုိ႕ရေအာင္တင္ေပးလုိက္ပါတယ္ခင္မ်ာ..အဆင္ေျပပါေစ..
အခ်စ္အမ်ိဳးမ်ိဳး
Infatuation- စိတ္ကူးယဥ္ ရင္သိမ့္တုန္အခ်စ္၊ တစ္ေယာက္အေၾကာင္းတစ္ေယာက္သိေတာ့
...
Romantic Love- တခ်စ္ထဲခ်စ္တတ္တဲ့အခ်စ္
...
Eros- ကာမဂုဏ္အာရံုနဲ႔ခ်စ္တဲ့အခ်စ္
Companionate Love- သူငယ္ခ်င္းအခ်စ္
Unconditional Love- သူဘာျဖစ္ေနေနဆိုတဲ့ အႀကြင္းမဲ့အခ်စ္
Conditional Love- အကန္႔အသတ္နဲ႔အခ်စ္၊ လိုခ်င္တာရမွ ခ်စ္ျပတတ္တဲ့အခ်စ္
Puppy Love- မတည္ၿငိမ္စိတ္ကစားတဲ့အခ်စ္
Maternal Love- မိခင္တစ္ေယာက္ရဲ႕အခ်စ္
Paternal Love - ဖခင္တစ္ေယာက္ရဲ႕အခ်စ္
Soulmate Love- ဘ၀တစ္သက္တာ ထာ၀ရအခ်စ္
Engross စိတ္၀င္စားသည္ ဖမ္းစားသည္ စ်ာန္၀င္သည္။
Subscribe to:
Posts (Atom)
Sou Matome N3 Grammar Myanmar translation ဒီမှာယူပါ
-
(၁) ဂ်ဳးလူမ်ဳိးတုိ႔ရဲ႕ သူေတာ္ေကာင္းတရား (၇)ခ်က္---- (i) သူတပါးပိုင္နက္ မက်ဴးလြန္နဲ႔ (သူတပါးရဲ႕အိမ္ေရွ႕မွာ ကိုယ့္အာဏာကိုမျပနဲ႔) (ii) သူ...
-
DVD/Blu-ray Disc Player တခုျဖစ္သလို HD,3D.HQ ဗီဒီယို၊ရဳပ္ရွင္မ်ားကို BD-R, BD-RE, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, and DVD+R DL, DVD...