Sunday, April 5, 2015

သင့္အလုပ္ထဲမွာမေပ်ာ္ရင္.ဒါေလးဖတ္ၾကည့္ပါ...




စကၤာပူမွာအလုပ္လုပ္ေနတဲ့သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ဟာ.သူ႔အလုပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးအၿမဲညီးညဴေလ့ရွိတတ္တယ္။.
အလုပ္ပါးေတာ့လဲပ်င္းလိုက္တာတဲ့။.အလုပ္မ်ားေတာ့လဲပင္ပန္းလိုက္တာတဲ့။.အထက္ကအုပ္ခ်ဳပ္သူကလဲ.
သူ႔ကိုအၿမဲတမ္းအျပစ္ရွာေလ့ရွိတယ္စသျဖင့္ေပါ့။.အလုပ္သြားခ်င္စိတ္မရွိလို႔.သူဟာေနမေကာင္းျဖစ္တာ
မဟုတ္ေပမဲ့လဲ.မၾကာခနေဆးခြင္(MCယူၿပီးအလုပ္နားေလ့ရွိတယ္အၿမဲညီးေနတဲ့သူငယ္ခ်င္းကို.
တေန႔မွာဖတ္ဖူးတဲ့ပံုျပင္ေလးတခုကိုေျပာျပပါတယ္။.ဒီပံုျပင္ေလးကိုတခ်ိဳ႕လဲျကားဖူးမွာပါ။.

ပံုျပင္ေလးက.... လူတေယာက္ဟာ.တေန႔မွာအေဆာက္အအံုတခုေဆာက္ေနတဲ့လုပ္ငန္းခြင္ထဲေရာက္သြားပါတယ္။.အဲဒီေနရာ
မွာေက်ာက္တံုးႀကီးေတြကို.ေဆာက္ေနတဲ့အေဆာက္အအံုရဲ႕နံရံမွာသံုးဖို႔ေက်ာက္တံုးေသးေတြရေအာင္
(၁၀)ေပါင္တူျကီးေတြနဲ႔ထုခြဲေနတဲ့.အလုပ္သမား၃ေယာက္ကိုေတြ႕တယ္။

ပထမလူကအလုပ္ထဲမွာစိတ္ေပ်ာ္ပံုမရပါဘူး။.တာဝန္ေက်ပဲေက်ာက္တံုးကိုထုခြဲရင္း.အလုပ္ဆင္းအိမ္ျပန္ဖို႔.
အခ်ိန္ဘယ္ေလာက္က်န္သလဲဆိုၿပီး.အလုပ္ခြင္ကတိုင္ကပ္နာရီကိုမၾကာခနၾကည့္ေနတယ္။.ေစာေစာကလူက
.သူ႔ကိုဘာလုပ္ေနတာလဲလို႔ေမးၾကည့္တယ္။.သူက"ဒီေသာက္ေက်ာက္တံုးႀကီးကို.ခြဲေနရတာေပါ့ဗ်ာ။.
ပိုက္ဆံရလို႔သာလုပ္ေနရတာ.အကိ်ဳးလဲမရွိ.ပင္ပန္းလိုက္တာလဲလြန္ေရာဗ်ာ။.တေနတေန႔အလုပ္ဆင္းမဲ့အခ်ိန္
ပဲေမ်ာ္ေနရတယ္ဗ်ိဳ႕"တဲ့။

ဒုတိယလူကေတာ.ေက်ာက္တံုးႀကီးကို.ႀကိဳးစားပမ္းစားထုခြဲေနတယ္။.ဟိုလူက.သူကိုလဲဘာလုပ္ေနတာလဲလို
႔ေမးျပန္တယ္။.သူက"က်ေနာ္ဒီေက်ာက္တံုးႀကီးကေန.ေက်ာက္တံုးအငယ္ေတြျဖစ္ေအာင္လုပ္ေနတာပါ။.
ခြဲလို႔ရတဲ့ေက်ာက္တံုးေတြကို.အခုေဆာက္ေနတဲ့အေဆာက္အအံုနံရံမွာ.သံုးဖို႔ေပါ့ဗ်ာ"တဲ့။

တတိယလူက်ေတာ့.ေက်ာက္တံုးႀကီးကိုခြဲလိုက္တယ္။.ရလာတဲ့.ေက်ာက္တံုးေလးေတြကို.ေသေသခ်ာခ်ာ
ၾကည့္တယ္။.သူလိုခ်င္တဲ့အရြယ္ရေအာင္.ႀကိဳးစားပန္းစားထပ္ခြဲေနတယ္။.လိုခ်င္တဲ့အရြယ္နဲ႔ပံုစံရသြားရင္.
အဲဒါေလးေတြၾကည့္ၿပီး.သူဟာဝမ္းသာၾကည္ႏူးေနတယ္။.ေစာေစာကလူက.ထံုးစံအတိုင္းသူ႔ကိုလဲ.
ဘာလုပ္ေနတာလဲေမးေတာ့.သူကခုလိုျပန္ေျဖတယ္။

"က်ေနာ္.ကမာၻေပၚမွာအလွဆံုးဟိုတယ္ႀကီးတခုေဆာက္ေနတာဗ်"တဲ့။

အလုပ္တမိ်ဳးထဲအတူတူလုပ္ၾကတဲ့အလုပ္သမား၃ေယာက္ဟာ.အလုပ္ေပၚခံယူခ်က္စိတ္ဓါတ္(attitude)က်ေတာ့မတူၾကျပန္ဘူး။
ပထမလူဟာ.သူ႔အတြက္အလုပ္သာလုပ္ေနရတာ.စိတ္မပါဘူး။.သူ႔စိတ္ထဲမွာအခ်ိန္ျဖဳန္းေနတယ္။.
ငရဲက်ေနတယ္လို႔ထင္ေနတယ္။.စိတ္မပါဘူး။.မတတ္သာလိုသာ.ဒီအလုပ္ကိုလုပ္ေနရတာဆိုၿပီး.
စိတ္ဆင္းရဲေနတာေပါ့။

ဒုတိယလူကေတာ့.အလုပ္ကိုႀကိဳးစားပမ္းစားလုပ္ပါတယ္။.တေန႔အလုပ္တေန႔ၿပီးေအာင္.
တာဝန္ေက်ပြန္ေအာင္လုပ္တယ္။.ဒါေပမဲ့.သူမွာအနာဂတ္အတြက္.ဘာေမ်ာ္မွန္းခ်က္မွမရွိဘူး။
.စက္႐ုပ္တခုလိုပါပဲ။

တတိယလူက်ေတာ့.ေစာေစာကလူ၂ေယာက္လိုမဟုတ္ဖူး။.သူ႔အလုပ္ကိုအေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္လုပ္တယ္။
.အလုပ္ကိုေကာင္းတာထက္ပိုေကာင္းေအာင္.အၿမဲႀကိဳးစားေနတယ္။.သူလုပ္လိုက္တဲ့ေက်ာက္
တံုးေလးေတြေၾကာင့္.မၾကာခင္မွာ.ကမာၻေပၚမွာအလွပဆံုးဟိုတယ္ႀကီးေပၚေပါက္လာမယ္လို႔ယံုၾကည္ေနတယ္။.သူဟာ.အနာဂတ္ကိုေတြးျမင္ၾကည့္တတ္သူပါ။.ဒါေၾကာင့္သူဟာအလုပ္ခြင္ထဲမွာ.အၿမဲတမ္းစိတ္ဓါတ္တက္ႂကြလန္းဆန္းေနတယ္။
လူတိုင္းဟာ.အသက္ရွင္ေနသေရြ႕.မိမိနဲ႔မိသားစုအတြက္.အလုပ္လုပ္ေနၾကရမွာပါ။

.ကိုယ္ပိုင္အလုပ္ျဖစ္ျဖစ္.ဝန္ထမ္းဘဝနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္.အလုပ္တခုေတာ့လုပ္ကိုလုပ္ေနၾကရမွာပါ။.အဲဒီေတာ့.
ကိုယ့္အလုပ္အေပၚခံယူထားတဲ့attitudeဟာ.ေစာေစာကေျပာတဲ့အလုပ္သမား၃ေယာက္ထဲက.
ဘယ္နဲ႔တူေနသလဲဆိုတာ.ကိုယ္တိုင္ပဲအသိဆံုးပါ။

မိမိလုပ္ေနတဲ့အလုပ္ထဲမွာမေပ်ာ္ေနဘူးဆိုရင္.အလုပ္ထြက္လိုက္ၿပီးေပ်ာ္မဲ့အလုပ္သစ္ရွာလိုက္ပါ။.
အဲလိုမွလုပ္လို႔မရဘူးဆိုရင္.တတိယလူလိုအလုပ္အေပၚမွာထားတဲ့ခံယူခ်က္သေဘာထား(attitude)
ကိုေျပာင္းလဲလိုက္ပါ။.မိမိလက္ရွိအလုပ္ကို.စိတ္ဝင္းစားလာေအာင္.ငါဘယ္လိုလုပ္ရင္ေကာင္းမလဲ။.
အလုပ္ေတြမ်ားမ်ားနဲ႔ျမန္ျမန္ၿပီေအာင္.ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲ။.ငါ့အလုပ္ေၾကာင့္.ကုမၸဏီမွာ.
ဘာအက်ိဳးရွိသြားမလဲစတာေတြေပါ့။တခုသိေစခ်င္တာက.အလုပ္ထဲမေပ်ာ္တဲ့လူဟာ.
အိမ္ေထာင္ေရးအဆင္မေျပတတ္ဘူး။.အလုပ္ထဲကစိတ္မခ်မ္းသာမႈဟာ.အိမ္ထဲကူးစက္တတ္တာကိုး။
.စိတ္မခ်မ္းသာတဲ့လူဟာ.အသက္လဲတိုတတ္ၾကပါတယ္။

ဖိုးသူေတာ္ (www.phothutaw.com)
Credit: Thein Pe

No comments:

Post a Comment

 Sou Matome N3 Grammar Myanmar translation ဒီမှာယူပါ